Центр поддержкиНачиная

Для: Администраторы

Включить или выключить перевод сообщений и комментариев

Остановите или перезапустите машинный перевод сообщений и комментариев в вашем хабе; эта функция включена по умолчанию, и изменить её может только администратор.

В этой статье3 разделов

Посты и комментарии по вашим делам переводятся машинами на язык каждого читателя. Перевод происходит во всех хабах. Однако машинный перевод не всегда точен, особенно в отношении юридической терминологии. Поэтому вы можете отключить этот функционал для всего своего хаба. Подробнее об этом можно узнать в разделе Как происходит перевод постов и комментариев.

  1. Найдите карточку «Перевод».

    В разделе Настройки › Общие перейдите к карточке с номером Перевод.

  2. Переключите выключатель

    Переключатель Перевод обновлений по делу и комментариев. Отключено или включено. Это сразу же снижает расходы. Также отображается информация о том, находится ли процесс перевода в режиме отключения или включения.

Только администраторы могут это изменить. Для менеджеров изменения не происходят; на карточке будет написано: «Только администратор может это изменить». Не существует никаких настроек, связанных с конкретными случаями или конкретными людьми.

Что произойдет дальше?

Выключено. В каждом случае в вашем хабе отображается текст каждого поста и комментария, без использования символов Показать оригинал или Перевод…. Электронные письма, содержащие информацию о темах, которые затем были опубликованы, содержат только текст, написанный людьми. Кнопки, метки и форматирование электронных писем остается таким же, как у каждого человека. Функция отключения касается только того, что люди пишут.

Включено снова. Трансляции, которые уже были выпущены, снова появляются на экране. Сообщения, которые не изменились с момента их первой публикации, остаются такими же. Остальные сообщения будут отправлены в следующий раз, когда кто-то их прочитает. Электронные письма, отправленные во время отключения, не будут отправлены снова.

Статьи по теме

Разберитесь, как переводятся сообщения и комментарии.Каждое сообщение и комментарий к делу автоматически переводятся на язык читателя, и текст в исходном виде доступен одним касанием.Случаи и приемИзменить языкВыберите язык, который будет использоваться в ваших электронных письмах и на портале, обновив язык в своем профиле.Ваши настройки · 1 minРазберитесь в типах и ролях пользователей.Узнайте, как типы «Администратор», «Менеджер» и «Пользователь» определяют, кто открывает панель администратора, и как роли в обращении определяют, что каждый человек может делать в рамках обращения.Начиная