Centro de ayudaCasos y admisión

Para: Administradores y gerentes

Consulta las columnas que necesita cada importación.

Las columnas CSV obligatorias y opcionales para cada tipo de importación, con los formatos que acepta cada una.

En este artículo8 secciones

Esta página enumera las columnas que cada tipo de importación en Integración › Importaciones contiene, así como cómo escribir los valores correspondientes a cada una de ellas.

Cada importación

  • La primera fila contiene los nombres de las columnas, en cualquier orden. Cada fila posterior corresponde a un registro. Guarde el archivo como CSV UTF-8, de modo que los nombres con diéresis se puedan leer correctamente.
  • Un archivo puede contener hasta 25,000 filas, según los nombres de las columnas. Un archivo demasiado largo no funciona correctamente y no permite la importación de datos. Por lo tanto, es necesario dividir el archivo en archivos de 25,000 filas o menos, y luego importar cada uno de ellos por separado.
  • Una celda en blanco se considera como “no especificado”. Se aplica el valor predeterminado, y nada se borra.
  • Se deben omitir las columnas que no están listadas aquí. La mayoría de ellas son ignoradas. Pero en la opción Modificar usuarios, existe una columna desconocida que hace que la fila no sea válida.
  • Escriba los fechas primero, por ejemplo, 2026-03-15. Luego, indique si es “sí” o “no”, utilizando los valores true o false.
  • Introduzca una lista en una sola celda, separada por comas, como role::staff,role::clients.
  • Se puede nombrar a una persona por su ID de etiquetaID de etiqueta Una etiqueta permanente que se le asigna a una caja, como por ejemplo rear-end-2026, que también se muestra como ID de referencia y se utiliza en las importaciones., o por su ID de caso, que se encuentra en la lista de casos del panel de administración. También se puede nombrar a una persona por su ID de referencia o su ID de usuario, que se obtiene al editar la información de un usuario. Los caracteres en mayúsculas no son necesarios.
  • Escriba un rol como role:: y su nombre, por ejemplo, role::clients.
  • Un importador no puede rellenar los campos personalizados, y tampoco verifica aquellos marcados con Necesario. En el caso o persona que crea, todos esos campos están vacíos. Hay que rellenarlos más tarde, en el caso o persona en cuestión.

Agregar usuarios

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
usernameSu dirección de correo electrónico, o su número de teléfono, junto con el código de país correspondiente, por ejemplo, +12035556677. Alguien que ya está en tu “hub” falla en esta tarea.Sí.—
given_nameNombreSí.—
family_nameApellidoSí.—
localeIdioma: ar, de, en, es, fr, id, it, ja, pl, pt, ru o zhNo.en
zoneinfoZona horaria, como America/New_YorkNo.US/Eastern
host_ref_idSe trata de una identificación propia para ellos, como un número de cliente. Puede consistir en letras, números, guiones y barras. Todas estas características deben escribirse en minúsculas. Ninguna dos personas pueden compartir el mismo identificador.No.Ninguno.
host_default_roleEl rol se asigna primero cuando se agregan a un caso, como en el caso de role::clients. Pero esto no otorga ningún beneficio.No.Ninguno.
host_staff_designationSus designaciones habituales para el personal son: primary, attorney, paralegal, case_manager, lead_attorney o lead_paralegal.No.primary
birthdateFecha de nacimientoNo.Ninguno.
genderMale o FemaleNo.Ninguno.
address1, address2, locality, region, postal_codeDirección, segunda línea, ciudad, estado y código postalNo.Ninguno.
countryCódigo de país de dos letras, como USNo.Ninguno.
company, titleEmpresa y cargoNo.Ninguno.
host_create_casetrue les permite crear casos, al igual que Puede crear un caso en “Editar Usuario”.No.false
host_add_case_userLos roles que pueden utilizar para asignar personas a un caso, como Puede agregar un usuario de caso comoNo.Ninguno.
host_remove_case_usertrue les permite eliminar personas de un caso, al igual que Puede eliminar un caso de usuario.No.false

Todos los usuarios son importados desde el sistema. Para darle a alguien acceso al panel de administración, vea ¿Cómo darle a un miembro del equipo acceso al panel de administración?.

Modificar usuarios

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
user_idLa persona que debe cambiarse… Un administrador no puede ser cambiado mediante una importación.Sí.—
host_user_status0 las desactiva, mientras que 1 las vuelve a activar.No.Sin cambios.
Cualquier columna de usuarios adicionales, pero no usernameSustituye ese detalle.No.Sin cambios.

Un importador no puede cambiar la dirección de correo electrónico, el número de teléfono o el tipo de usuario de cualquier persona. El idioma y la zona horaria son características propias de cada persona una vez que se encuentran en tu hub: cambiarlos aquí no afecta lo que reciben las personas.

Crear casos

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
ref_idLa identificación del caso es una combinación de letras, números, guiones y barras, todas escritas en minúsculas. Una identificación similar en otro caso también falla.Sí.—
titleEl título del casoSí.—
case_typeUno de los tipos de casos del hubTipo de caso Una categoría para casos, como por ejemplo "general", que se utiliza para dirigir las automatizaciones a los casos adecuados., escrito como sigue: Configuraciones › CamposNo.general
case_status1 para estados abiertos, 0 para estados cerrados.No.1
date_openedLa fecha en que se inició el proceso judicial.No.Hoy
descriptionDescripción del casoNo.Ninguno.
case_stageEl “id” de su etapaEscenario Una etapa por la que pasa un caso, como la recepción o el envío de la solicitud, que la firma nombra y describe y que se muestra en la página del caso.; copiado de su Identificación de la etapa en Configuraciones › Etapas.No.Sin etapa
hidden_modulesSecciones que deben ocultarse en este caso, separadas por comas. Ejemplos: invoices,notes; cualquiera de case, convos, events, forms, signs, invoices, notes, tasks y team.No.Ninguno es oculto.

Modificar casos

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
case_idLa necesidad de cambiar.Sí.—
title, description, case_status, date_openedEn cuanto a “Crear casos”, se trata de reemplazar lo que ya existe en el caso.No.Sin cambios.
case_typeUno de los tipos de casos que se encuentran en tu hub, o el propio tipo de caso, incluso si ya lo has eliminado de tus configuraciones.No.Sin cambios.
case_stageMueve el caso a esa etapa. Un importador no puede mover un caso fuera de esa etapa.No.Sin cambios.
hidden_modulesSustituye las secciones que están ocultas en el caso. Una importación no puede mostrarlas todas de nuevo.No.Sin cambios.

La identificación de un caso no puede ser modificada.

Asignar usuarios a los casos

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
case_idEl casoSí.—
user_idLa persona que se debe añadirSí.—
case_role_idSu papel en el caso, como por ejemplo clients, con o sin role::.Sí.—
case_notifytrue les envía la invitación para participar en el caso.Sí.—
client_designationEn el rol de los clientes: primary o guardianNo.primary
staff_designationEn el rol de personal o en alguno de los otros roles que tengas: primary, attorney, paralegal, case_manager, lead_attorney o lead_paralegalNo.primary

Rellene la celda correspondiente al rol de la fila en cuestión. Deje las demás celdas vacías. Si se utiliza primary o guardian en una fila relacionada con un rol personalizado, o si se utiliza un nombre de rol en una fila relacionada con clientes, esa fila no será validada. También, si hay alguien ya involucrado en el caso, o si el caso ya cuenta con 20 personas involucradas, o si el caso está cerrado, esa fila tampoco será validada.

Crear publicaciones de casos

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
case_idEl casoSí.—
user_idDe quién proviene el mensaje: Alguien que está a cargo del caso y cuya función es la de publicar mensajes, como el personal del equipo.Sí.—
messageEl texto de la publicaciónSí.—
permissionsLos roles que pueden verlo, como por ejemplo role::staffNo.Todos los que están involucrados en el caso

Cada publicación informa a las personas de que se ha añadido una nueva entrada por parte de esa persona. No funciona si se trata de un caso ya cerrado.

Eliminar usuarios asignados a casos

ColumnaLo que haceRequeridoPor defecto
case_idEl casoSí.—
user_idLa persona que debe quitarlo.Sí.—

Quien no esté involucrado en el caso, no puede participar en esa disputa.

Artículos relacionados

Importar clientes desde un archivo CSVAgregue varios clientes a la vez subiendo un archivo CSV con sus nombres, direcciones de correo electrónico o números de teléfono.Casos y admisión · 10 minImportar casos desde un archivo CSVCree varios casos a la vez a partir de un archivo CSV con el ID de etiqueta, el título, el tipo y el estado de cada caso.Casos y admisión · 10 minAgregar personas a los casos de forma masivaAsigne usuarios existentes a varios casos a la vez desde un archivo CSV, indicando su rol, y elija si cada uno recibe una invitación.Casos y admisión · 10 min