帮助客户您的设置

更改您的语言

您可以通过更新个人资料中的语言来选择您的电子邮件和门户网站使用的语言。

在本文中5 个部分

你的个人资料中的语言设定,将决定你使用的门户平台的语言,也会影响到律师事务所发送给你的电子邮件和短信所使用的语言。律师事务所关于你案件的帖子同样会采用这种语言进行翻译。你可以选择使用阿拉伯语、中文(简体)、英语、法语、德语、印尼语、意大利语、日语、波兰语、葡萄牙语、俄语或西班牙语作为你的交流语言。

  1. 打开您的个人资料

    在门户页面的顶部选择你的名字,或者在手机上输入你的首字母,然后点击个人资料按钮。进入个人资料页面后,会看到一个独立的页面,该页面可能不会显示你所在律师事务所的标志。

  2. 选择您的语言

    在个人的上,位于语言和地区之下,打开语言并选择你想要的语言。列表会按照当前页面使用的语言来显示各种语言的名称:例如在英语页面上,应该查找“Spanish”而不是“Español”。你可以直接在列表中输入关键词来查找所需的内容。

    在您使用这个工具的时候,请留意一下时区。您的邮件中就有使用它的例子。

  3. 保存

    选择保存更改。页面将会切换到您使用的语言界面。

接下来会发生什么?

  • 下次打开门户网站时,它会使用你的语言进行显示。如果门户网站已经在其他标签页中打开,请重新加载该标签页即可。
  • 您律师事务所的电子邮件和短信都是用您的语言编写的,下一封消息也会以同样的语言发送过来。
  • 关于您案例的信息流饲料 案件相关帖子的时间线,公司会在这里分享新闻,案件中的每个人都可以发表评论。中的帖子与评论都会以您的语言呈现,每一条评论下方都会有显示原文标识,这样您可以清晰地看到原文文字。新出现的消息会先显示正在翻译…… 标识几秒钟。关于这些帖子的邮件中,翻译内容会首先出现,而原文则会放在“原始消息”一栏中。
  • 您自己发布的帖子和评论会按照您个人资料中所使用的语言被翻译成律师事务所可以理解的格式,因此请使用这种语言来撰写内容吧。
  • 有些内容还是按照您的律师事务所的安排来处理的:各种表格的名称和描述、需要签署的文件、任务与预约时间、对任务的评论、公告信息,以及对于您问题的回复。
  • 登录页面会跟随浏览器的语言设置进行显示,因为在用户登录之前,系统并不知道用户的语言偏好。如果你正在注册,那么用于注册的代码也会用相应的语言呈现出来。

如果出了什么问题

  • 该页面的部分内容仍然使用旧语言表述。 请重新加载页面吧。

相关文章

更新您的联系方式更改您的电子邮件地址、电话号码、姓名或地址。系统会发送验证码确认任何新的电子邮件地址或电话号码。您的设置 · 3 min阅读有关您案件的帖子查看您的律师事务所发布的关于您案件的新闻,打开附件,并了解您何时会收到电子邮件。您的案件进展如何? · 2 min请确认您的个人资料首次开案时,请检查您的姓名、语言和时区。进入您的门户 · 2 min